<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"Voer jou toestelenkripsie-wagwoord hier onder in. Dit sal ook gebruik word om die rugsteunargief te enkripteer."</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"Voer asb. \'n wagwoord in om te gebruik vir enkripsie van die volle rugsteundata. As dit leeg gelaat word, sal jou huidige rugsteunwagwoord gebruik word:"</string>
<!-- no translation found for backup_enc_password_required (7889652203371654149) -->
<skip/>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"Omdat jou toestel geënkripteer is, word daar van jou vereis om jou rugsteun te enkripteer. Voer \'n wagwoord hieronder in:"</string>
<stringname="restore_enc_password_text"msgid="6140898525580710823">"As die hersteldata geïnkripteer word, voer asb. die wagwoord hieronder in:"</string>
<stringname="toast_backup_started"msgid="550354281452756121">"Rugsteun begin tans..."</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"দয়া করে নীচে আপানার ডিভাইসের এনক্রিপশান পাসওয়ার্ড লিখুন৷ এছাড়াও ব্যাকআপ সংরক্ষণাগার এনক্রিপ্ট করতে এটি ব্যবহার করা হবে৷"</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"সম্পূর্ণ ব্যাকআপ ডেটা এনক্রিপ্ট করতে দয়া করে একটি পাসওয়ার্ড লিখুন৷ যদি এটি খালি রেখে দেওয়া হয় তবে আপনার বর্তমান ব্যাকআপ পাসওয়ার্ডটি ব্যবহার করা হবে:"</string>
<stringname="backup_enc_password_optional"msgid="1350137345907579306">"আপনি যদি সম্পূর্ণ ব্যাকআপ ডেটা এনক্রিপ্ট করতে চান তাহলে নীচে একটি পাসওয়ার্ড লিখুন:"</string>
<!-- no translation found for backup_enc_password_required (7889652203371654149) -->
<skip/>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"আপনার ডিভাইস এনক্রিপ্ট হয়ে থাকার কারণে আপনার ব্যাকআপকে এনক্রিপ্ট করতে হবে। দয়া করে নীচে একটি পাসওয়ার্ড দিন:"</string>
<stringname="restore_enc_password_text"msgid="6140898525580710823">"যদি পুনরুদ্ধার করা ডেটা এনক্রিপ্ট করা থাকে, তবে দয়া করে নীচে পাসওয়ার্ডটি লিখুন:"</string>
<stringname="toast_backup_started"msgid="550354281452756121">"ব্যাকআপ নেওয়া শুরু হয়েছে..."</string>
<stringname="toast_backup_ended"msgid="3818080769548726424">"ব্যাকআপ নেওয়া সম্পূর্ণ হয়েছে"</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"Geben Sie Ihr Passwort zur Geräteverschlüsselung unten ein. Damit wird auch das Sicherungsarchiv verschlüsselt."</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"Geben Sie ein Passwort für die Verschlüsselung der vollständigen Sicherungsdaten ein. Wenn Sie dieses Feld leer lassen, wird Ihr aktuelles Sicherungspasswort verwendet:"</string>
<stringname="backup_enc_password_optional"msgid="1350137345907579306">"Wenn Sie die gesamten Sicherungsdaten verschlüsseln möchten, geben Sie unten ein Passwort ein:"</string>
<!-- no translation found for backup_enc_password_required (7889652203371654149) -->
<skip/>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"Da Ihr Gerät verschlüsselt ist, muss auch die Sicherung verschlüsselt werden. Geben Sie unten ein Passwort ein:"</string>
<stringname="restore_enc_password_text"msgid="6140898525580710823">"Geben Sie das Passwort unten ein, wenn die Daten für die Wiederherstellung verschlüsselt sind:"</string>
<stringname="toast_backup_started"msgid="550354281452756121">"Sicherung wird gestartet..."</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης για την κρυπτογράφηση συσκευής παρακάτω. Ο κωδικός αυτός θα χρησιμοποιηθεί και για την κρυπτογράφηση του αρχείου αντιγράφων ασφαλείας."</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"Εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης για χρήση για την κωδικοποίηση του πλήρους αντιγράφου ασφαλείας δεδομένων. Αν μείνει κενό, θα χρησιμοποιηθεί ο τρέχων κωδικός σας πρόσβασης:"</string>
<stringname="backup_enc_password_optional"msgid="1350137345907579306">"Αν θέλετε να κρυπτογραφήσετε τα πλήρη δεδομένα αντιγράφων ασφαλείας, πληκτρολογήστε έναν κωδικό πρόσβασης παρακάτω:"</string>
<!-- no translation found for backup_enc_password_required (7889652203371654149) -->
<skip/>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"Δεδομένου ότι η συσκευή σας είναι κρυπτογραφημένη, θα πρέπει να κρυπτογραφήσετε τα αντίγραφα ασφαλείας σας. Εισαγάγετε τον κωδικό παρακάτω:"</string>
<stringname="restore_enc_password_text"msgid="6140898525580710823">"Εάν η επαναφορά των δεδομένων είναι κρυπτογραφημένη, εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης παρακάτω:"</string>
<stringname="device_encryption_backup_text"msgid="5866590762672844664">"Please enter your device encryption password below. This will also be used to encrypt the backup archive."</string>
<stringname="backup_enc_password_text"msgid="4981585714795233099">"Please enter a password to use for encrypting the full backup data. If this is left blank, your current backup password will be used:"</string>
<stringname="backup_enc_password_optional"msgid="1350137345907579306">"If you wish to encrypt the full backup data, enter a password below:"</string>
<!-- no translation found for backup_enc_password_required (7889652203371654149) -->
<skip/>
<stringname="backup_enc_password_required"msgid="7889652203371654149">"Since your device is encrypted, you are required to encrypt your backup. Please enter a password below:"</string>
<stringname="restore_enc_password_text"msgid="6140898525580710823">"If the restore data is encrypted, please enter the password below:"</string>
