<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tablet"msgid="7067510047443133095">"Təhlükəsizliyiniz üçün planşetinizə bu mənbədən olan naməlum tətbiqləri quraşdırmağa icazə verilmir. Bunu Ayarlarda dəyişə bilərsiniz."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tv"msgid="7057271609532508035">"Təhlükəsizliyiniz üçün TV-nizə bu mənbədən olan naməlum tətbiqləri quraşdırmağa icazə verilmir. Bunu Ayarlarda dəyişə bilərsiniz."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="default"msgid="8444191224459138919">"Təhlükəsizliyiniz üçün telefonunuza bu mənbədən olan naməlum tətbiqləri quraşdırmağa icazə verilmir. Bunu Ayarlarda dəyişə bilərsiniz."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="default"msgid="2784902545920822500">"Telefon və şəxsi data naməlum tətbiqlərin hücumuna qarşı daha həssasdır. Bu tətbiqi quraşdırmaqla telefona dəyə biləcək zərər və ya onun istifadəsi nəticəsində baş verən data itkisinə görə məsuliyyət daşıdığınızı qəbul edirsiniz."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="default"msgid="2784902545920822500">"Şəxsi məlumatlarınız naməlum mənbə tətbiqlərindən olan hücumlar tərəfindən ələ keçirilə bilər. Bu cür tətbiqləri quraşdırmaqla smartfona dəyəcək bütün zədələrə, məlumatlarınızın oğurlanmasına və itirilməsinə görə məsuliyyəti öz üzərinizə götürdüyünüzü qəbul edirsiniz."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tablet"msgid="3939101621438855516">"Planşet və şəxsi data naməlum tətbiqlərin hücumuna qarşı daha həssasdır. Bu tətbiqi quraşdırmaqla planşetə dəyə biləcək zərər və ya onun istifadəsi nəticəsində baş verə biləcək data itkisinə görə məsuliyyət daşıdığınızı qəbul edirsiniz."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="5599483539528168566">"Tv və şəxsi data naməlum tətbiqlərin hücumuna qarşı daha həssasdır. Bu tətbiqi quraşdırmaqla Tv-yə dəyə biləcək zərər və ya onun istifadəsi nəticəsində baş verən data itkisinə görə məsuliyyət daşıdığınızı qəbul edirsiniz."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tablet"msgid="7067510047443133095">"Radi vaše sigurnosti, tabletu trenutno nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora. Ovo možete promijeniti u Postavkama."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tv"msgid="7057271609532508035">"Radi vaše sigurnosti, TV-u trenutno nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora. Ovo možete promijeniti u Postavkama."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="default"msgid="8444191224459138919">"Radi vaše sigurnosti, telefonu trenutno nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora. Ovo možete promijeniti u Postavkama."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="default"msgid="2784902545920822500">"Vaši podaci na telefonu i vaši lični podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem ove aplikacije, saglasni ste da ste vi odgovorni za bilo kakvu štetu na telefonu ili gubitak podataka do kojih može doći korištenjem aplikacije."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tablet"msgid="3939101621438855516">"Vaši podaci na tabletu i vaši lični podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem ove aplikacije, saglasni ste da ste vi odgovorni za bilo kakvu štetu na tabletu ili gubitak podataka do kojih može doći korištenjem aplikacije."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="5599483539528168566">"Vaši podaci na TV-u i vaši lični podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem ove aplikacije, saglasni ste da ste vi odgovorni za bilo kakvu štetu na TV-u ili gubitak podataka do kojih može doći korištenjem aplikacije."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="default"msgid="2784902545920822500">"Vaši podaci na telefonu i vaši lični podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem ove aplikacije, prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na telefonu ili gubitak podataka do kojih može doći korištenjem aplikacije."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tablet"msgid="3939101621438855516">"Vaši podaci na tabletu i vaši lični podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem ove aplikacije, prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na tabletu ili gubitak podataka do kojih može doći korištenjem aplikacije."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="5599483539528168566">"Vaši podaci na TV-u i vaši lični podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem ove aplikacije, prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na TV-u ili gubitak podataka do kojih može doći korištenjem aplikacije."</string>
<stringname="out_of_space_dlg_text"msgid="8727714096031856231">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht installiert werden. Gib Speicherplatz frei und versuche es noch einmal."</string>
<stringname="app_not_found_dlg_title"msgid="5107924008597470285">"App nicht gefunden"</string>
<stringname="app_not_found_dlg_text"msgid="5219983779377811611">"Die App wurde nicht in der Liste der installierten Apps gefunden."</string>
<stringname="user_is_not_allowed_dlg_text"msgid="3468447791330611681">"Der aktuelle Nutzer ist nicht dazu berechtigt, diese Deinstallation auszuführen."</string>
<stringname="out_of_space_dlg_text"msgid="8727714096031856231">"Ezin izan da instalatu <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Egin toki pixka bat eta saiatu berriro."</string>
<stringname="app_not_found_dlg_title"msgid="5107924008597470285">"Ez da aurkitu aplikazioa"</string>
<stringname="app_not_found_dlg_text"msgid="5219983779377811611">"Ez da aurkitu aplikazioa instalatutako aplikazioen zerrendan."</string>
<stringname="user_is_not_allowed_dlg_title"msgid="6915293433252210232">"Ez du baimenik"</string>