Use SkSurface::recordingContext instead of deprecated getContext

The difference between recording & direct contexts does not matter
to Android right now because they don't use DDLs, so there's no
functional change here.

Change-Id: Iedcdf5c3ce0ccd3c7e1724d8fb45b7882d8c2129