Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0254efa4 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I7b3f051ff2c83c6989994924ccb59044c3c25f57
parent 0cd1d01d
Loading
Loading
Loading
Loading
+9 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1022,8 +1022,7 @@
    <string name="text_copied" msgid="2531420577879738860">"Teks na knipbord gekopieër."</string>
    <string name="copied" msgid="4675902854553014676">"Gekopieer"</string>
    <string name="pasted_from_app" msgid="5627698450808256545">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> het uit <xliff:g id="SOURCE_APP_NAME">%2$s</xliff:g> geplak"</string>
    <!-- no translation found for pasted_from_clipboard (7355790625710831847) -->
    <skip />
    <string name="pasted_from_clipboard" msgid="7355790625710831847">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> van jou knipbord af geplak"</string>
    <string name="pasted_text" msgid="4298871641549173733">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> het teks geplak wat jy gekopieer het"</string>
    <string name="pasted_image" msgid="4729097394781491022">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> het \'n prent geplak wat jy gekopieer het"</string>
    <string name="pasted_content" msgid="646276353060777131">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> het inhoud geplak wat jy gekopieer het"</string>
@@ -1260,14 +1259,10 @@
    <string name="android_preparing_apk" msgid="589736917792300956">"Berei tans <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> voor."</string>
    <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"Begin programme."</string>
    <string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"Voltooi herlaai."</string>
    <!-- no translation found for fp_enrollment_powerbutton_intent_title (3385634173366119903) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fp_enrollment_powerbutton_intent_message (6582149052513682522) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fp_enrollment_powerbutton_intent_positive_button (5963520983910436791) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fp_enrollment_powerbutton_intent_negative_button (6465764183480190748) -->
    <skip />
    <string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_title" msgid="3385634173366119903">"Skakel skerm af?"</string>
    <string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_message" msgid="6582149052513682522">"Jy het die aan/af-skakelaar gedruk terwyl jy jou vingerafdruk gestel het.\n\nDit skakel gewoonlik jou skerm af."</string>
    <string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_positive_button" msgid="5963520983910436791">"Skakel af"</string>
    <string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_negative_button" msgid="6465764183480190748">"Kanselleer"</string>
    <string name="heavy_weight_notification" msgid="8382784283600329576">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> loop"</string>
    <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="6802247239468404078">"Tik om na die speletjie terug te keer"</string>
    <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="3861984210040100886">"Kies speletjie"</string>
@@ -1875,10 +1870,8 @@
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"Opgedateer deur jou administrateur"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"Uitgevee deur jou administrateur"</string>
    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string>
    <!-- no translation found for battery_saver_description_with_learn_more (4877297130366222145) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_saver_description (8518809702138617167) -->
    <skip />
    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4877297130366222145">"Batterybespaarder skakel Donkertema aan en beperk of skakel agtergrondaktiwiteit, sommige visuele effekte, sekere kenmerke en sommige netwerkverbindings af.\n\n"<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Batterybespaarder skakel Donkertema aan en beperk of skakel agtergrondaktiwiteit, sommige visuele effekte, sekere kenmerke en sommige netwerkverbindings af"</string>
    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Databespaarder verhoed sommige programme om data in die agtergrond te stuur of te aanvaar om datagebruik te help verminder. \'n Program wat jy tans gebruik kan by data ingaan, maar sal dit dalk minder gereeld doen. Dit kan byvoorbeeld beteken dat prente nie wys voordat jy op hulle tik nie."</string>
    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Skakel Databespaarder aan?"</string>
    <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Skakel aan"</string>
@@ -1981,10 +1974,8 @@
    <string name="app_suspended_default_message" msgid="6451215678552004172">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> is nie nou onmiddellik beskikbaar nie. Dit word bestuur deur <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="app_suspended_more_details" msgid="211260942831587014">"Kom meer te wete"</string>
    <string name="app_suspended_unsuspend_message" msgid="1665438589450555459">"Hervat program"</string>
    <!-- no translation found for work_mode_off_title (961171256005852058) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_mode_off_message (7319580997683623309) -->
    <skip />
    <string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"Skakel werkprogramme aan?"</string>
    <string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"Kry toegang tot jou werkprogramme en -kennisgewings"</string>
    <string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"Skakel aan"</string>
    <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"Program is nie beskikbaar nie"</string>
    <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> is nie op die oomblik beskikbaar nie."</string>
+6 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1022,8 +1022,7 @@
    <string name="text_copied" msgid="2531420577879738860">"ፅሁፍ ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተገልብጧል።"</string>
    <string name="copied" msgid="4675902854553014676">"ተቀድቷል"</string>
    <string name="pasted_from_app" msgid="5627698450808256545">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SOURCE_APP_NAME">%2$s</xliff:g> ተለጥፏል"</string>
    <!-- no translation found for pasted_from_clipboard (7355790625710831847) -->
    <skip />
    <string name="pasted_from_clipboard" msgid="7355790625710831847">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ከእርስዎ ቅንጥብ ሰሌዳ ተለጥፏል"</string>
    <string name="pasted_text" msgid="4298871641549173733">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> እርስዎ የቀዱትን ጽሑፍ ለጥፏል"</string>
    <string name="pasted_image" msgid="4729097394781491022">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> እርስዎ የቀዱትን ምስል ለጥፏል"</string>
    <string name="pasted_content" msgid="646276353060777131">"<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> እርስዎ የቀዱትን ይዘት ለጥፏል"</string>
@@ -1260,14 +1259,10 @@
    <string name="android_preparing_apk" msgid="589736917792300956">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>ን ማዘጋጀት።"</string>
    <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"መተግበሪያዎችን በማስጀመር ላይ፡፡"</string>
    <string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"አጨራረስ ማስነሻ፡፡"</string>
    <!-- no translation found for fp_enrollment_powerbutton_intent_title (3385634173366119903) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fp_enrollment_powerbutton_intent_message (6582149052513682522) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fp_enrollment_powerbutton_intent_positive_button (5963520983910436791) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fp_enrollment_powerbutton_intent_negative_button (6465764183480190748) -->
    <skip />
    <string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_title" msgid="3385634173366119903">"ማያ ገጽ ይጥፋ?"</string>
    <string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_message" msgid="6582149052513682522">"የጣት አሻራዎን ሲያዋቅሩ የኃይል አዝራሩን ተጫንተውታል። \n\n ይህ አብዛኛው ጊዜ ማያ ገጽዎን ያጠፈዋል።"</string>
    <string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_positive_button" msgid="5963520983910436791">"አጥፋ"</string>
    <string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_negative_button" msgid="6465764183480190748">"ይቅር"</string>
    <string name="heavy_weight_notification" msgid="8382784283600329576">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> አሂድ"</string>
    <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="6802247239468404078">"ወደ ጨዋታ ለመመለስ መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="3861984210040100886">"ጨዋታ ይምረጡ"</string>
@@ -1718,8 +1713,7 @@
    <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="6543362062336990814">"አቋራጭ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"ተቃራኒ ቀለም"</string>
    <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"የቀለም ማስተካከያ"</string>
    <!-- no translation found for one_handed_mode_feature_name (2334330034828094891) -->
    <skip />
    <string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"የአንድ እጅ ሁነታ"</string>
    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"ተጨማሪ ደብዛዛ"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"የድምፅ ቁልፎችን ይዟል። <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> በርቷል።"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"የድምፅ ቁልፎችን ይዟል። <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጠፍተዋል።"</string>
+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1718,8 +1718,7 @@
    <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="6543362062336990814">"শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"ৰং বিপৰীতকৰণ"</string>
    <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"ৰং শুধৰণি"</string>
    <!-- no translation found for one_handed_mode_feature_name (2334330034828094891) -->
    <skip />
    <string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"এখন হাতেৰে ব্যৱহাৰ কৰাৰ ম’ড"</string>
    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"এক্সট্ৰা ডিম"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"ভলিউম কীসমূহ ধৰি ৰাখক। <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> অন কৰা হ\'ল।"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"ভলিউম কী ধৰি ৰাখিছিল। <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> অফ কৰা হ\'ল।"</string>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1025,8 +1025,7 @@
    <string name="text_copied" msgid="2531420577879738860">"Tekst je kopiran u privremenu memoriju."</string>
    <string name="copied" msgid="4675902854553014676">"Kopirano je"</string>
    <string name="pasted_from_app" msgid="5627698450808256545">"Aplikacija<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> je nalepila podatke iz aplikacije <xliff:g id="SOURCE_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for pasted_from_clipboard (7355790625710831847) -->
    <skip />
    <string name="pasted_from_clipboard" msgid="7355790625710831847">"Sadržaj aplikacije <xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> je nalepljen u privr. memoriju"</string>
    <string name="pasted_text" msgid="4298871641549173733">"Aplikacija<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> je nalepila tekst koji ste kopirali"</string>
    <string name="pasted_image" msgid="4729097394781491022">"Aplikacija<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> je nalepila sliku koju ste kopirali"</string>
    <string name="pasted_content" msgid="646276353060777131">"Aplikacija<xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> je nalepila sadržaj koji ste kopirali"</string>
@@ -1280,14 +1279,10 @@
    <string name="android_preparing_apk" msgid="589736917792300956">"Priprema se <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"Pokretanje aplikacija."</string>
    <string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"Završavanje pokretanja."</string>
    <!-- no translation found for fp_enrollment_powerbutton_intent_title (3385634173366119903) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fp_enrollment_powerbutton_intent_message (6582149052513682522) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fp_enrollment_powerbutton_intent_positive_button (5963520983910436791) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fp_enrollment_powerbutton_intent_negative_button (6465764183480190748) -->
    <skip />
    <string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_title" msgid="3385634173366119903">"Želite da isključite ekran?"</string>
    <string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_message" msgid="6582149052513682522">"Pritisli ste dugme za uključivanje tokom podešavanja otiska prsta.\n\nTako se najčešće isključuje ekran."</string>
    <string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_positive_button" msgid="5963520983910436791">"Isključi"</string>
    <string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_negative_button" msgid="6465764183480190748">"Otkaži"</string>
    <string name="heavy_weight_notification" msgid="8382784283600329576">"Aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> je pokrenuta"</string>
    <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="6802247239468404078">"Dodirnite da biste se vratili u igru"</string>
    <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="3861984210040100886">"Odaberite igru"</string>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1022,8 +1022,7 @@
    <string name="text_copied" msgid="2531420577879738860">"ক্লিপবোর্ডে পাঠ্য অনুলিপি করা হয়েছে৷"</string>
    <string name="copied" msgid="4675902854553014676">"কপি করা হয়েছে"</string>
    <string name="pasted_from_app" msgid="5627698450808256545">"<xliff:g id="SOURCE_APP_NAME">%2$s</xliff:g> থেকে কপি করা ডেটা <xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g>-এ পেস্ট করা হয়েছে"</string>
    <!-- no translation found for pasted_from_clipboard (7355790625710831847) -->
    <skip />
    <string name="pasted_from_clipboard" msgid="7355790625710831847">"আপনার ক্লিপবোর্ড থেকে <xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> পেস্ট করা হয়েছে"</string>
    <string name="pasted_text" msgid="4298871641549173733">"আপনার কপি করা টেক্সট <xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ পেস্ট করেছে"</string>
    <string name="pasted_image" msgid="4729097394781491022">"আপনার কপি করা ছবি <xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ পেস্ট করেছে"</string>
    <string name="pasted_content" msgid="646276353060777131">"আপনার কপি করা কন্টেন্ট <xliff:g id="PASTING_APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ পেস্ট করেছে"</string>
@@ -1260,14 +1259,10 @@
    <string name="android_preparing_apk" msgid="589736917792300956">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> প্রস্তুত করা হচ্ছে৷"</string>
    <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি শুরু করা হচ্ছে৷"</string>
    <string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"চালু করা সম্পূর্ণ হচ্ছে৷"</string>
    <!-- no translation found for fp_enrollment_powerbutton_intent_title (3385634173366119903) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fp_enrollment_powerbutton_intent_message (6582149052513682522) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fp_enrollment_powerbutton_intent_positive_button (5963520983910436791) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fp_enrollment_powerbutton_intent_negative_button (6465764183480190748) -->
    <skip />
    <string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_title" msgid="3385634173366119903">"স্ক্রিন বন্ধ করবেন?"</string>
    <string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_message" msgid="6582149052513682522">"আপনার আঙ্গুলের ছাপ সেট আপ করার সময়, পাওয়ার বোতাম প্রেস করেছিলেন।\n\nএর ফলে সাধারণত আপনার স্ক্রিন বন্ধ হয়ে যায়।"</string>
    <string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_positive_button" msgid="5963520983910436791">"বন্ধ করুন"</string>
    <string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_negative_button" msgid="6465764183480190748">"বাতিল করুন"</string>
    <string name="heavy_weight_notification" msgid="8382784283600329576">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> চলছে"</string>
    <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="6802247239468404078">"গেমে ফিরে আসতে ট্যাপ করুন"</string>
    <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="3861984210040100886">"গেম বেছে নিন"</string>
Loading