Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0059d9c9 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ieec11d6ae7c9daf5f56b4cca99fb2aa46acfc195
Auto-generated-cl: translation import
parent cc3fb7a4
Loading
Loading
Loading
Loading
+28 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -146,6 +146,7 @@
    <string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"EDGE"</string>
    <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
    <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Geen SIM nie."</string>
    <string name="accessibility_cell_data_off" msgid="8000803571751407635">"Sellulêre data is af"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth-verbinding."</string>
    <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Vliegtuigmodus."</string>
    <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"Geen SIM-kaart nie."</string>
@@ -300,8 +301,8 @@
    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"skermvaspen"</string>
    <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"soek"</string>
    <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Kon nie <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> begin nie."</string>
    <string name="recents_show_history_button_label" msgid="7062088196449747245">"Meer"</string>
    <string name="recents_history_label_format" msgid="6337155608055062429">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> meer"</string>
    <string name="recents_history_button_label" msgid="5153358867807604821">"Geskiedenis"</string>
    <string name="recents_history_clear_all_button_label" msgid="5905258334958006953">"Vee uit"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Verdeel horisontaal"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Verdeel vertikaal"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Verdeel gepasmaak"</string>
@@ -467,6 +468,7 @@
    <string name="color_matrix_none" msgid="2121957926040543148">"Normale kleure"</string>
    <string name="color_matrix_night" msgid="5943817622105307072">"Aandkleure"</string>
    <string name="color_matrix_custom" msgid="3655576492322298713">"Gepasmaakte kleure"</string>
    <string name="color_matrix_auto" msgid="4896624757412029265">"Outo"</string>
    <string name="color_matrix_unknown" msgid="2709202104256265107">"Onbekende kleure"</string>
    <string name="color_transform" msgid="6985460408079086090">"Kleurverandering"</string>
    <string name="color_matrix_show_qs" msgid="1763244354399276679">"Wys kitsinstellings-teël"</string>
@@ -493,10 +495,28 @@
    <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"Oorfone is gekoppel"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"Kopstuk is gekoppel"</string>
    <string name="tuner_status_bar_explanation" msgid="9032196769944137864">"Aktiveer of deaktiveer ikone om op die statusbalk gewys te word."</string>
    <!-- no translation found for data_saver (5037565123367048522) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_data_saver_on (8454111686783887148) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_data_saver_off (8841582529453005337) -->
    <skip />
    <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"Databespaarder"</string>
    <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"Databespaarder is aan"</string>
    <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"Databespaarder is af"</string>
    <string name="switch_bar_on" msgid="1142437840752794229">"Aan"</string>
    <string name="nav_bar" msgid="1993221402773877607">"Navigasiebalk"</string>
    <string name="start" msgid="6873794757232879664">"Begin"</string>
    <string name="center" msgid="4327473927066010960">"Middel"</string>
    <string name="end" msgid="125797972524818282">"Einde"</string>
    <string name="space" msgid="804232271282109749">"Spasieerder"</string>
    <string name="menu_ime" msgid="4943221416525250684">"Kieslys / Sleutelbordwisselaar"</string>
    <string name="select_button" msgid="1597989540662710653">"Kies knoppie om by te voeg"</string>
    <string name="add_button" msgid="4134946063432258161">"Voeg knoppie by"</string>
    <string name="save" msgid="2311877285724540644">"Stoor"</string>
    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Stel terug"</string>
    <string name="no_home_title" msgid="1563808595146071549">"Geen tuisknoppie is gevind nie"</string>
    <string name="no_home_message" msgid="5408485011659260911">"\'n Tuisknoppie word vereis sodat daar op hierdie toestel genavigeer kan word. Voeg asseblief \'n tuisknoppie by voordat jy stoor."</string>
    <string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"Verstel knoppiebreedte"</string>
    <string name="clipboard" msgid="1313879395099896312">"Knipbord"</string>
    <string name="clipboard_description" msgid="3819919243940546364">"Die knipbord laat toe dat items direk na die knipbord getrek word. Items kan ook direk vanaf die knipbord getrek word, indien dit daar is."</string>
    <string name="accessibility_key" msgid="5701989859305675896">"Gepasmaakte navigasieknoppie"</string>
    <string name="keycode" msgid="7335281375728356499">"Sleutelkode"</string>
    <string name="keycode_description" msgid="1403795192716828949">"Sleutelbordknoppies maak dit moontlik dat sleutelbordsleutels by die navigasiebalk gevoeg kan word. Wanneer hulle gedruk word, doen hulle dieselfde as die gekose sleutelbordsleutel. Eers moet die sleutel vir die knoppie gekies word, gevolg deur \'n prent wat op die knoppie gewys sal word."</string>
    <string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"Kies Sleutelbordknoppie"</string>
    <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"Voorskou"</string>
</resources>
+0 −28
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
/**
 * Copyright (c) 2016, The Android Open Source Project
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this file except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 * See the License for the specific language governing permissions and
 * limitations under the License.
 */
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="pip_exit" msgid="6423523158795119008">"Maak PIP toe"</string>
    <string name="pip_fullscreen" msgid="8604643018538487816">"Volskerm"</string>
    <string name="pip_play" msgid="674145557658227044">"Speel"</string>
    <string name="pip_pause" msgid="8412075640017218862">"Laat wag"</string>
    <string name="pip_cancel" msgid="5173898361050559462">"Kanselleer"</string>
    <string name="pip_hold_home" msgid="883546189749854120">"Hou HOME om PIP te beheer"</string>
</resources>
+28 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -146,6 +146,7 @@
    <string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
    <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
    <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"ምንም SIM የለም።"</string>
    <string name="accessibility_cell_data_off" msgid="8000803571751407635">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ጠፍቷል"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"ብሉቱዝ ማያያዝ።"</string>
    <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"የአውሮፕላን ሁነታ።"</string>
    <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"ምንም SIM ካርድ የለም።"</string>
@@ -300,8 +301,8 @@
    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"ማያ ገጽ መሰካት"</string>
    <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ፈልግ"</string>
    <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>ን መጀመር አልተቻለም።"</string>
    <string name="recents_show_history_button_label" msgid="7062088196449747245">"ተጨማሪ"</string>
    <string name="recents_history_label_format" msgid="6337155608055062429">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ተጨማሪ"</string>
    <string name="recents_history_button_label" msgid="5153358867807604821">"ታሪክ"</string>
    <string name="recents_history_clear_all_button_label" msgid="5905258334958006953">"ጥረግ"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"አግድም ክፈል"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"ቁልቁል ክፈል"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"በብጁ ክፈል"</string>
@@ -467,6 +468,7 @@
    <string name="color_matrix_none" msgid="2121957926040543148">"መደበኛ ቀለሞች"</string>
    <string name="color_matrix_night" msgid="5943817622105307072">"የለሊት ቀለሞች"</string>
    <string name="color_matrix_custom" msgid="3655576492322298713">"ብጁ ቀለሞች"</string>
    <string name="color_matrix_auto" msgid="4896624757412029265">"ራስ-ሰር"</string>
    <string name="color_matrix_unknown" msgid="2709202104256265107">"የማይታወቁ ቀለሞች"</string>
    <string name="color_transform" msgid="6985460408079086090">"የቀለም ማሻሻያ"</string>
    <string name="color_matrix_show_qs" msgid="1763244354399276679">"የፈጣን ቅንብሮች ሰቅን አሳይ"</string>
@@ -493,10 +495,28 @@
    <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"የጆር ማዳመጫዎች ተገናኝተዋል"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"የጆሮ ማዳመጫ ተገናኝቷል"</string>
    <string name="tuner_status_bar_explanation" msgid="9032196769944137864">"አዶዎች በሁኔታ አሞሌ ላይ እንዲታዩ ወይም እንዳይታዩ ያንቁ ወይም ያሰናክሉ።"</string>
    <!-- no translation found for data_saver (5037565123367048522) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_data_saver_on (8454111686783887148) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_data_saver_off (8841582529453005337) -->
    <skip />
    <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"ውሂብ ቆጣቢ"</string>
    <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"ውሂብ ቆጣቢ በርቷል"</string>
    <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"ውሂብ ቆጣቢ ጠፍቷል"</string>
    <string name="switch_bar_on" msgid="1142437840752794229">"በርቷል"</string>
    <string name="nav_bar" msgid="1993221402773877607">"የአሰሳ አሞሌ"</string>
    <string name="start" msgid="6873794757232879664">"ጀምር"</string>
    <string name="center" msgid="4327473927066010960">"መሃል"</string>
    <string name="end" msgid="125797972524818282">"መጨረሻ"</string>
    <string name="space" msgid="804232271282109749">"ክፍተት ሰጪ"</string>
    <string name="menu_ime" msgid="4943221416525250684">"ምናሌ / የቁልፍ ሰሌዳ መቀየሪያ"</string>
    <string name="select_button" msgid="1597989540662710653">"የሚታከል አዝራር ይምረጡ"</string>
    <string name="add_button" msgid="4134946063432258161">"አዝራር አክል"</string>
    <string name="save" msgid="2311877285724540644">"አስቀምጥ"</string>
    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"ዳግም አስጀምር"</string>
    <string name="no_home_title" msgid="1563808595146071549">"ምንም የመነሻ አዝራር አልተገኘም"</string>
    <string name="no_home_message" msgid="5408485011659260911">"ይህን መሣሪያ ማሰስ ለመቻል የመነሻ አዝራር ያስፈልጋል። እባክዎ ከማስቀመጥዎ በፊት የመነሻ አዝራር ያክሉ።"</string>
    <string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"የአዝራር ስፋት አስተካክል"</string>
    <string name="clipboard" msgid="1313879395099896312">"የቅንጥብ ሰሌዳ"</string>
    <string name="clipboard_description" msgid="3819919243940546364">"የቅንጥብ ሰሌዳው ንጥሎች በቀጥታ ወደ ቅንጥብ ሰሌዳው እንዲጎተቱ ያስችላል። እንዲሁም ሲኖር ንጥሎች በቀጥታ ከቅንጥብ ሰሌዳው ውጭ ሊጎተቱ ይችላሉ።"</string>
    <string name="accessibility_key" msgid="5701989859305675896">"ብጁ የአሰሳ አዝራር"</string>
    <string name="keycode" msgid="7335281375728356499">"የቁልፍ ኮድ"</string>
    <string name="keycode_description" msgid="1403795192716828949">"የቁልፍ ኮድ አዝራሮች የቁልፍ ሰሌዳ ቁልፎች ወደ የአሰሳ አሞሌው እንዲታከሉ ያስችላሉ። ሲጫኑ የተመረጠውን የቁልፍ ሰሌዳ ቁልፍ ያስመስላሉ። መጀመሪያ ቁልፉ ለአዝራሩ መመረጥ አለበት፣ ከዚያ በመቀጠል በአዝራሩ ላይ የሚታየው ምስል መመረጥ አለበት።"</string>
    <string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"የቁልፍ ሰሌዳ አዝራር ይምረጡ"</string>
    <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"ቅድመ-እይታ"</string>
</resources>
+0 −28
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
/**
 * Copyright (c) 2016, The Android Open Source Project
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this file except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 * See the License for the specific language governing permissions and
 * limitations under the License.
 */
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="pip_exit" msgid="6423523158795119008">"PIPን ዝጋ"</string>
    <string name="pip_fullscreen" msgid="8604643018538487816">"ሙሉ ማያ ገጽ"</string>
    <string name="pip_play" msgid="674145557658227044">"አጫውት"</string>
    <string name="pip_pause" msgid="8412075640017218862">"ለአፍታ አቁም"</string>
    <string name="pip_cancel" msgid="5173898361050559462">"ይቅር"</string>
    <string name="pip_hold_home" msgid="883546189749854120">"PIPን ለመቆጣጠር መነሻን ተጭነው ይያዙ"</string>
</resources>
+28 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -150,6 +150,7 @@
    <string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
    <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
    <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"ليست هناك شريحة SIM."</string>
    <string name="accessibility_cell_data_off" msgid="8000803571751407635">"تم تعطيل بيانات شبكة الجوّال"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"ربط البلوتوث."</string>
    <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"وضع الطائرة."</string>
    <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"ليس هناك شريحة SIM."</string>
@@ -304,8 +305,8 @@
    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"تثبيت الشاشة"</string>
    <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"بحث"</string>
    <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"تعذر بدء <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="recents_show_history_button_label" msgid="7062088196449747245">"المزيد"</string>
    <string name="recents_history_label_format" msgid="6337155608055062429">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> أخرى"</string>
    <string name="recents_history_button_label" msgid="5153358867807604821">"السجلّ"</string>
    <string name="recents_history_clear_all_button_label" msgid="5905258334958006953">"محو"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"تقسيم أفقي"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"تقسيم رأسي"</string>
    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"تقسيم مخصص"</string>
@@ -471,6 +472,7 @@
    <string name="color_matrix_none" msgid="2121957926040543148">"ألوان عادية"</string>
    <string name="color_matrix_night" msgid="5943817622105307072">"ألوان ليلية"</string>
    <string name="color_matrix_custom" msgid="3655576492322298713">"ألوان مخصصة"</string>
    <string name="color_matrix_auto" msgid="4896624757412029265">"تلقائي"</string>
    <string name="color_matrix_unknown" msgid="2709202104256265107">"ألوان غير معروفة"</string>
    <string name="color_transform" msgid="6985460408079086090">"إشعار الألوان"</string>
    <string name="color_matrix_show_qs" msgid="1763244354399276679">"إظهار قسم الإعدادات السريعة"</string>
@@ -497,10 +499,28 @@
    <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"تم توصيل سماعات رأس"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"تم توصيل سماعات رأس"</string>
    <string name="tuner_status_bar_explanation" msgid="9032196769944137864">"يمكنك تمكين أو تعطيل الرموز بحيث لا تظهر في شريط الحالة."</string>
    <!-- no translation found for data_saver (5037565123367048522) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_data_saver_on (8454111686783887148) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_data_saver_off (8841582529453005337) -->
    <skip />
    <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"توفير البيانات"</string>
    <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"تم تشغيل توفير البيانات"</string>
    <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"تم تعطيل توفير البيانات"</string>
    <string name="switch_bar_on" msgid="1142437840752794229">"تشغيل"</string>
    <string name="nav_bar" msgid="1993221402773877607">"شريط التنقل"</string>
    <string name="start" msgid="6873794757232879664">"البدء"</string>
    <string name="center" msgid="4327473927066010960">"وسط"</string>
    <string name="end" msgid="125797972524818282">"النهاية"</string>
    <string name="space" msgid="804232271282109749">"أداة المباعدة"</string>
    <string name="menu_ime" msgid="4943221416525250684">"مبدِّل القوائم / لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="select_button" msgid="1597989540662710653">"تحديد الزر لإضافته"</string>
    <string name="add_button" msgid="4134946063432258161">"إضافة زر"</string>
    <string name="save" msgid="2311877285724540644">"حفظ"</string>
    <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"إعادة تعيين"</string>
    <string name="no_home_title" msgid="1563808595146071549">"لم يُعثر على زر صفحة رئيسية"</string>
    <string name="no_home_message" msgid="5408485011659260911">"زر الصفحة الرئيسية مطلوب لكي تتمكن من التنقل في هذا الجهاز، الرجاء إضافة زر صفحة رئيسية قبل الحفظ."</string>
    <string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"ضبط عرض الزر"</string>
    <string name="clipboard" msgid="1313879395099896312">"الحافظة"</string>
    <string name="clipboard_description" msgid="3819919243940546364">"تتيح الحافظة إمكانية سحب العناصر مباشرة إلى الحافظة، وكذلك يمكن سحب العناصر مباشرة خارج الحافظة عند وجودها."</string>
    <string name="accessibility_key" msgid="5701989859305675896">"زر التنقل المخصص"</string>
    <string name="keycode" msgid="7335281375728356499">"رمز المفتاح"</string>
    <string name="keycode_description" msgid="1403795192716828949">"تتيح أزرار رموز المفاتيح إمكانية إضافة مفاتيح لوحة المفاتيح إلى شريط التنقل. وعند الضغط عليها، تحاكي الأزرار مفتاح لوحة المفاتيح المحدد. ويجب أولاً تحديد المفتاح للزر، وبعد ذلك تحديد صورة لكي يتم عرضها على الزر."</string>
    <string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"تحديد زر لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"معاينة"</string>
</resources>
Loading