Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 00356326 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ia3bf1660543e840a99de7cf34d59c8c9b45c82c2
parent 32eb33ed
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -684,8 +684,7 @@
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Ontsluit gehou deur TrustAgent"</string>
    <string name="kg_prompt_after_adaptive_auth_lock" msgid="2587481497846342760">"Toestel is gesluit; te veel stawingpogings"</string>
    <string name="keyguard_indication_after_adaptive_auth_lock" msgid="2323400645470712787">"Toestel is gesluit\nKon nie staaf nie"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_indication_after_watch_disconnected (8133476870585660478) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_indication_after_watch_disconnected" msgid="8133476870585660478">"Gesluit deur jou horlosie"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"Klankinstellings"</string>
    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Verskaf outomaties onderskrifte vir media"</string>
@@ -871,6 +870,8 @@
    <string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"Sluimer vir <xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="snoozeHourOptions" msgid="2332819756222425558">"{count,plural, =1{# uur}=2{# uur}other{# uur}}"</string>
    <string name="snoozeMinuteOptions" msgid="2222082405822030979">"{count,plural, =1{# minuut}other{# minute}}"</string>
    <!-- no translation found for notification_promoted_ongoing_long_click (7199288520206554592) -->
    <skip />
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Batterybespaarder"</string>
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"Knoppie <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"Home"</string>
@@ -1009,8 +1010,7 @@
    <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"Jy moet minstens <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> teëls hê"</string>
    <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"Wysig"</string>
    <string name="qs_edit_tiles" msgid="2105215324060865035">"Wysig teëls"</string>
    <!-- no translation found for qs_edit_mode_tooltip (4164112885539479781) -->
    <skip />
    <string name="qs_edit_mode_tooltip" msgid="4164112885539479781">"Verander grootte van Kitsinstellingsteëls"</string>
    <string name="tuner_time" msgid="2450785840990529997">"Tyd"</string>
  <string-array name="clock_options">
    <item msgid="3986445361435142273">"Wys ure, minute en sekondes"</item>
@@ -1156,6 +1156,10 @@
    <string name="magnification_exit_edit_mode_click_label" msgid="1664818325144887117">"Verlaat redigeermodus"</string>
    <string name="magnification_drag_corner_to_resize" msgid="1249766311052418130">"Sleep hoek om grootte te verander"</string>
    <string name="accessibility_allow_diagonal_scrolling" msgid="3258050349191496398">"Laat diagonale rollees toe"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_magnify_typing (4450037184548427852) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_magnify_keyboard (3083531635742744841) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_resize" msgid="5733759136600611551">"Verander grootte"</string>
    <string name="accessibility_change_magnification_type" msgid="666000085077432421">"Verander vergrotingtipe"</string>
    <string name="accessibility_magnification_end_resizing" msgid="4881690585800302628">"Beëindig grootteverandering"</string>
@@ -1282,6 +1286,8 @@
    <string name="media_output_dialog_volume_percentage" msgid="1613984910585111798">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
    <string name="media_output_group_title_connected_speakers" msgid="3413876972919684479">"Gekoppelde luidsprekers"</string>
    <string name="media_output_group_title_speakers_and_displays" msgid="7169712332365659820">"Luidsprekers en skerms"</string>
    <!-- no translation found for media_output_group_title_suggested (5097061363820410332) -->
    <skip />
    <string name="media_output_group_title_suggested_device" msgid="4157186235837903826">"Voorgestelde toestelle"</string>
    <string name="media_input_group_title" msgid="2057057473860783021">"Invoer"</string>
    <string name="media_output_group_title" msgid="6789001895863332576">"Uitvoer"</string>
+10 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -684,8 +684,7 @@
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"በ TrustAgent እንደተከፈተ ቀርቷል"</string>
    <string name="kg_prompt_after_adaptive_auth_lock" msgid="2587481497846342760">"መሣሪያው ተቆልፏል፣ ከልክ በላይ ብዙ የማረጋገጫ ሙከራዎች"</string>
    <string name="keyguard_indication_after_adaptive_auth_lock" msgid="2323400645470712787">"መሣሪያው ተቆልፏል\nማረጋገጥ አልተሳካም"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_indication_after_watch_disconnected (8133476870585660478) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_indication_after_watch_disconnected" msgid="8133476870585660478">"በእጅ ሰዓትዎ የተቆለፈ"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"የድምፅ ቅንብሮች"</string>
    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"ራስሰር የሥዕል መግለጫ ጽሑፍን ሚዲያ"</string>
@@ -871,6 +870,8 @@
    <string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"ለ<xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g> አሸልቧል"</string>
    <string name="snoozeHourOptions" msgid="2332819756222425558">"{count,plural, =1{# ሰዓት}=2{# ሰዓታት}one{# ሰዓት}other{# ሰዓታት}}"</string>
    <string name="snoozeMinuteOptions" msgid="2222082405822030979">"{count,plural, =1{# ደቂቃ}one{# ደቂቃ}other{# ደቂቃዎች}}"</string>
    <!-- no translation found for notification_promoted_ongoing_long_click (7199288520206554592) -->
    <skip />
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"ባትሪ ቆጣቢ"</string>
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"አዝራር <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"መነሻ"</string>
@@ -1009,8 +1010,7 @@
    <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"ቢያንስ <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> ሰቆች ያስፈልገዎታል"</string>
    <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"አርትዕ"</string>
    <string name="qs_edit_tiles" msgid="2105215324060865035">"ሰቆችን ያርትዑ"</string>
    <!-- no translation found for qs_edit_mode_tooltip (4164112885539479781) -->
    <skip />
    <string name="qs_edit_mode_tooltip" msgid="4164112885539479781">"የፈጣን ቅንብሮች ሰቆችን መጠን ቀይር"</string>
    <string name="tuner_time" msgid="2450785840990529997">"ሰዓት"</string>
  <string-array name="clock_options">
    <item msgid="3986445361435142273">"ሰዓቶችን፣ ደቂቃዎችን፣ ሴኮንዶችን አሳይ"</item>
@@ -1156,6 +1156,10 @@
    <string name="magnification_exit_edit_mode_click_label" msgid="1664818325144887117">"ከአርትዖት ሁነታ ውጣ"</string>
    <string name="magnification_drag_corner_to_resize" msgid="1249766311052418130">"መጠን ለመቀየር ጠርዙን ይዘው ይጎትቱ"</string>
    <string name="accessibility_allow_diagonal_scrolling" msgid="3258050349191496398">"ሰያፍ ሽብለላን ፍቀድ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_magnify_typing (4450037184548427852) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_magnify_keyboard (3083531635742744841) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_resize" msgid="5733759136600611551">"መጠን ቀይር"</string>
    <string name="accessibility_change_magnification_type" msgid="666000085077432421">"የማጉላት አይነትን ለውጥ"</string>
    <string name="accessibility_magnification_end_resizing" msgid="4881690585800302628">"መጠን መቀየርን አቁም"</string>
@@ -1282,6 +1286,8 @@
    <string name="media_output_dialog_volume_percentage" msgid="1613984910585111798">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
    <string name="media_output_group_title_connected_speakers" msgid="3413876972919684479">"የተገናኙ ድምፅ ማውጫዎች"</string>
    <string name="media_output_group_title_speakers_and_displays" msgid="7169712332365659820">"ድምፅ ማውጫዎች እና ማሳያዎች"</string>
    <!-- no translation found for media_output_group_title_suggested (5097061363820410332) -->
    <skip />
    <string name="media_output_group_title_suggested_device" msgid="4157186235837903826">"የተጠቆሙ መሣሪያዎች"</string>
    <string name="media_input_group_title" msgid="2057057473860783021">"ግብዓት"</string>
    <string name="media_output_group_title" msgid="6789001895863332576">"ውጤት"</string>
+11 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -67,8 +67,7 @@
    <string name="wifi_debugging_allow" msgid="4573224609684957886">"سماح"</string>
    <string name="wifi_debugging_secondary_user_title" msgid="2493201475880517725">"غير مسموح باستخدام ميزة \"تصحيح الأخطاء اللاسلكي\""</string>
    <string name="wifi_debugging_secondary_user_message" msgid="9085779370142222881">"لا يمكن للمستخدم المسجِّل دخوله حاليًا على هذا الجهاز تفعيل ميزة \"تصحيح الأخطاء اللاسلكي\". لاستخدام هذه الميزة، يمكنك التبديل إلى مستخدم مشرف."</string>
    <!-- no translation found for change_connected_wifi_text (6346095920396568246) -->
    <skip />
    <string name="change_connected_wifi_text" msgid="6346095920396568246">"يمكنك تغيير هذا الإعداد بعد تسجيل الدخول"</string>
    <string name="usb_contaminant_title" msgid="894052515034594113">"تمّ إيقاف منفذ USB"</string>
    <string name="usb_contaminant_message" msgid="7730476585174719805">"لحماية جهازك من السوائل أو الشوائب، سيتمّ إيقاف منفذ USB ولن يتم رصد أيّ ملحقات.\n\nوسيتمّ إعلامك عندما يُسمح باستخدام منفذ USB مرة أخرى."</string>
    <string name="usb_port_enabled" msgid="531823867664717018">"تم تفعيل منفذ USB لاكتشاف أجهزة الشحن والملحقات."</string>
@@ -684,8 +683,7 @@
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"فتح القفل باستمرار بواسطة TrustAgent"</string>
    <string name="kg_prompt_after_adaptive_auth_lock" msgid="2587481497846342760">"تم قفل الجهاز بسبب إجراء العديد من محاولات المصادقة"</string>
    <string name="keyguard_indication_after_adaptive_auth_lock" msgid="2323400645470712787">"تم قفل الجهاز\nتعذّرت المصادقة"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_indication_after_watch_disconnected (8133476870585660478) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_indication_after_watch_disconnected" msgid="8133476870585660478">"تم قفله من خلال ساعتك"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"إعدادات الصوت"</string>
    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"شرح تلقائي للوسائط"</string>
@@ -871,6 +869,8 @@
    <string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"تم تأجيل الإشعار لمدة <xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="snoozeHourOptions" msgid="2332819756222425558">"{count,plural, =1{ساعة واحدة}=2{ساعتان}zero{# ساعة}few{# ساعات}many{# ساعةً}other{# ساعة}}"</string>
    <string name="snoozeMinuteOptions" msgid="2222082405822030979">"{count,plural, =1{دقيقة واحدة}zero{# دقيقة}two{دقيقتان}few{# دقائق}many{# دقيقةً}other{# دقيقة}}"</string>
    <!-- no translation found for notification_promoted_ongoing_long_click (7199288520206554592) -->
    <skip />
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"توفير شحن البطارية"</string>
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"الزر <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"Home"</string>
@@ -1156,6 +1156,9 @@
    <string name="magnification_exit_edit_mode_click_label" msgid="1664818325144887117">"الخروج من وضع التعديل"</string>
    <string name="magnification_drag_corner_to_resize" msgid="1249766311052418130">"اسحب الزاوية لتغيير الحجم."</string>
    <string name="accessibility_allow_diagonal_scrolling" msgid="3258050349191496398">"السماح بالتمرير القطري"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_magnify_typing (4450037184548427852) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_magnify_keyboard" msgid="3083531635742744841">"تكبير لوحة المفاتيح"</string>
    <string name="accessibility_resize" msgid="5733759136600611551">"تغيير الحجم"</string>
    <string name="accessibility_change_magnification_type" msgid="666000085077432421">"تغيير نوع التكبير"</string>
    <string name="accessibility_magnification_end_resizing" msgid="4881690585800302628">"إيقاف تغيير الحجم"</string>
@@ -1282,6 +1285,8 @@
    <string name="media_output_dialog_volume_percentage" msgid="1613984910585111798">"%%<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="media_output_group_title_connected_speakers" msgid="3413876972919684479">"مكبرات الصوت المتصلة"</string>
    <string name="media_output_group_title_speakers_and_displays" msgid="7169712332365659820">"مكبّرات الصوت والشاشات"</string>
    <!-- no translation found for media_output_group_title_suggested (5097061363820410332) -->
    <skip />
    <string name="media_output_group_title_suggested_device" msgid="4157186235837903826">"الأجهزة المقترَحة"</string>
    <string name="media_input_group_title" msgid="2057057473860783021">"الإدخال"</string>
    <string name="media_output_group_title" msgid="6789001895863332576">"الإخراج"</string>
@@ -1486,8 +1491,8 @@
    <string name="privacy_dialog_manage_permissions" msgid="2543451567190470413">"إدارة أذونات الوصول"</string>
    <string name="privacy_dialog_active_call_usage" msgid="7858746847946397562">"قيد الاستخدام في المكالمة الهاتفية"</string>
    <string name="privacy_dialog_recent_call_usage" msgid="1214810644978167344">"تم الاستخدام مؤخرًا في المكالمة الهاتفية"</string>
    <string name="privacy_dialog_active_app_usage" msgid="631997836335929880">"قيد الاستخدام في <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="privacy_dialog_recent_app_usage" msgid="4883417856848222450">"تم الاستخدام مؤخرًا في <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="privacy_dialog_active_app_usage" msgid="631997836335929880">"قيد الاستخدام بواسطة \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="privacy_dialog_recent_app_usage" msgid="4883417856848222450">"تم الاستخدام مؤخرًا بواسطة \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="privacy_dialog_active_app_usage_1" msgid="9047570143069220911">"قيد الاستخدام في <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ATTRIBUTION_LABEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="privacy_dialog_recent_app_usage_1" msgid="2551340497722370109">"تم الاستخدام مؤخرًا في <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ATTRIBUTION_LABEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="privacy_dialog_active_app_usage_2" msgid="2770926061339921767">"قيد الاستخدام في <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ATTRIBUTION_LABEL">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PROXY_LABEL">%3$s</xliff:g>)"</string>
+10 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -684,8 +684,7 @@
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"TrustAgentএ আনলক কৰি ৰাখিছে"</string>
    <string name="kg_prompt_after_adaptive_auth_lock" msgid="2587481497846342760">"ডিভাইচ লক কৰা হৈছে, বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ অতি বেছিসংখ্যক প্ৰয়াস"</string>
    <string name="keyguard_indication_after_adaptive_auth_lock" msgid="2323400645470712787">"ডিভাইচ লক কৰা হৈছে\nবিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ কৰিব পৰা নগ’ল"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_indication_after_watch_disconnected (8133476870585660478) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_indication_after_watch_disconnected" msgid="8133476870585660478">"আপোনাৰ ঘড়ীটোৱে লক কৰিছে"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"ধ্বনিৰ ছেটিং"</string>
    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"স্বয়ংক্ৰিয় কেপশ্বন মিডিয়া"</string>
@@ -871,6 +870,8 @@
    <string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"<xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>ৰ বাবে স্নুজ কৰক"</string>
    <string name="snoozeHourOptions" msgid="2332819756222425558">"{count,plural, =1{# ঘণ্টা}=2{# ঘণ্টা}one{# ঘণ্টা}other{# ঘণ্টা}}"</string>
    <string name="snoozeMinuteOptions" msgid="2222082405822030979">"{count,plural, =1{# মিনিট}one{# মিনিট}other{# মিনিট}}"</string>
    <!-- no translation found for notification_promoted_ongoing_long_click (7199288520206554592) -->
    <skip />
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী"</string>
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> বুটাম"</string>
    <string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"হ\'ম"</string>
@@ -1009,8 +1010,7 @@
    <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"আপোনাক অতিকমেও <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g>খন টাইল লাগিব"</string>
    <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"সম্পাদনা কৰক"</string>
    <string name="qs_edit_tiles" msgid="2105215324060865035">"টাইল সম্পাদনা কৰক"</string>
    <!-- no translation found for qs_edit_mode_tooltip (4164112885539479781) -->
    <skip />
    <string name="qs_edit_mode_tooltip" msgid="4164112885539479781">"ক্ষিপ্ৰ ছেটিঙৰ টাইলৰ আকাৰ সলনি কৰক"</string>
    <string name="tuner_time" msgid="2450785840990529997">"সময়"</string>
  <string-array name="clock_options">
    <item msgid="3986445361435142273">"ঘন্টা, মিনিট আৰু ছেকেণ্ড দেখুৱাওক"</item>
@@ -1156,6 +1156,10 @@
    <string name="magnification_exit_edit_mode_click_label" msgid="1664818325144887117">"সম্পাদনাৰ ম’ডৰ পৰা বাহিৰ হওক"</string>
    <string name="magnification_drag_corner_to_resize" msgid="1249766311052418130">"আকাৰ সলনি কৰিবলৈ চুককেইটা টানি আনি এৰক"</string>
    <string name="accessibility_allow_diagonal_scrolling" msgid="3258050349191496398">"কোণীয়াকৈ স্ক্ৰ’ল কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_magnify_typing (4450037184548427852) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_magnify_keyboard (3083531635742744841) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_resize" msgid="5733759136600611551">"আকাৰ সলনি কৰক"</string>
    <string name="accessibility_change_magnification_type" msgid="666000085077432421">"বিবৰ্ধনৰ প্ৰকাৰ সলনি কৰক"</string>
    <string name="accessibility_magnification_end_resizing" msgid="4881690585800302628">"আকাৰ সলনি কৰাটো অন্ত পেলাওক"</string>
@@ -1282,6 +1286,8 @@
    <string name="media_output_dialog_volume_percentage" msgid="1613984910585111798">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
    <string name="media_output_group_title_connected_speakers" msgid="3413876972919684479">"সংযুক্ত স্পীকাৰ"</string>
    <string name="media_output_group_title_speakers_and_displays" msgid="7169712332365659820">"স্পীকাৰ আৰু ডিছপ্লে’"</string>
    <!-- no translation found for media_output_group_title_suggested (5097061363820410332) -->
    <skip />
    <string name="media_output_group_title_suggested_device" msgid="4157186235837903826">"পৰামৰ্শ হিচাপে পোৱা ডিভাইচ"</string>
    <string name="media_input_group_title" msgid="2057057473860783021">"ইনপুট"</string>
    <string name="media_output_group_title" msgid="6789001895863332576">"আউটপুট"</string>
+10 −4

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading