Camera2: Handle client processes dying by closing camera resources

CameraService now subscribes to binder death notifications
for each client, and disconnects the client if the death happened
without cleanly shutting down the client first.

Bug: 7258314
Change-Id: I7803836b589fd8f0dfe00f6c28a707b82012e751