Stop command thread only for the first close request.

When there are multiple close stream request coming in simultaneously,
the aaudio service should only stop the command thread once.

Bug: 320114151
Test: atest test_multiple_close_simultaneously
Change-Id: Ib6e8474b5d126fb0114c0adbcb7e0207f7bb1dac