RESTRICT AUTOMERGE: Camera NDK: Hide keys for the rotate-and-crop controls

Implementation is not complete yet, so hide the feature for now.

Test: Adjusted camera CTS continues to pass
Bug: 150036107
Change-Id: Ie112d21121693336c77700b982fc547f5cba429b