Register C2 HAL Service v1.0 instead v1.1

swcodec doesn't implement video tunneling feature, so v1.1 is not
needed.

Test: TARGET_BUILD_APPS=com.android.media.swcodec m dist && adb install
--staged out/dist/com.android.media.swcodec.apex && adb reboot userspace
Test: atest CtsMediaTestCases -- --module-arg
CtsMediaTestCases:exclude-annotation:android.media.cts.NonMediaMainlineTest

Bug: 144271235
Change-Id: I461ebb2ee7b6e47c1a58e1b88ba0b227285d0745