Add support to record external displays

Add an option --display-id to specify a pyhsical display id to record, bump version to 1.3. If we can not find the physical display from the id, error message will be printed out.
This CL depends on: ag/9366012

Bug: 136165419
Test: screenrecord --display-id 1 /data/local/tmp/test.mp4
Change-Id: I3b90d43024191d1e15563284836dc093862192e1