PDK: Remove dependency on frameworks/base

Modules exposed as source in the PDK should not depend on anything
under frameworks/base.

Bug: 62086238
Test: Validated PDK build no longer fails on libcamera_client
Change-Id: I5239f09693065378893a2305f403c185bb7d334f