Minor tweaks to DirectRenderer and Converter

Converter now supports automatic prepending of SPS/PPS to IDR frames (h264)
as well as using the encoder in "surface-input" mode.
The new features are all opt-in and should not affect existing clients.

Change-Id: I543cf1d31ba068c1a01ab4e6814ac8d817b63faa