audio policy: fix attributes for strategy "rerouting" am: 44f9ee26 am: 6fafd73a am: 42023983

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/av/+/12311082

Change-Id: Ia615b328cae9901970e4a71b8681255a90f98718