Fix destruction order in SpatializerPoseController

We want to make sure the pose provider is destroyed before the
processor, to make sure no pose updates are received with the
processor destroyed.

Test: Manual inspection of logs while running head tracking.
Bug: 188502620
Change-Id: I7110e8db178e16f4addbfb6a0701a700da976ac7