libeffects: Fix EQ's 5th band upper limit

The old value: "1" is invalid, as follows from the code that
uses these values.

Bug: 36651594
Change-Id: I0516272241ffc1c4d346d8d66b06169b981bae2c
Test: VTS test for Audio Effects