FFMPEGSoftCodec: Initialize the OMX param struct before using it

Make sure all the items in the port param config are filled out, not
just those we expect to use.

Ref: CYNGNOS-2797
Change-Id: I9271a83fc6496cfe5ad14e45841cd8a05ffece30
(cherry picked from commit 5c766938)