MPEG2-TS: Add DTS, DTS-LBR, and DTS:X Profile2 support

* Add support for extracting DTS, DTS-HD and DTS-UHD descriptor ID
  from PSI PMT
* Dequeue and parse DTS(Digital Surround), DTS-LBR(DTS Express),
  and DTS:X Profile-2(UHD Profile 2) frame.

Bug: 260223911
Test: atest CtsMediaExtractorTestCases
Change-Id: I4496d800b7a4973c64bc3bb6540ed3484304ce2e