Rotate fallback size

If configuring the encoder for display-size recording fails, we drop
back to 720p.  This was done a bit too literally, and didn't look
good in portrait mode.  Rotate the fallback size as needed.

Bug 10826876

Change-Id: Id3130471fc1467afa8bf91d75c9d4a49245253c3