refactor to remove libmedia_omx dependency from some extractor libs

Change some shared lib references to header only, we don't have
any real dependency on libmedia or libmedia_omx here.

bug: 147585717
test: build
Change-Id: I007ff8a4a9079888dd2cd61baa8b94856d93aa55