VT: ARTPConnection: bind RTP/RTCP sockets to specific IP. am: c0f207c0 am: f123b2a3

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/av/+/952480

MUST ONLY BE SUBMITTED BY AUTOMERGER

Change-Id: Ib8771f732f35e6f0e214d76928045273873716ca