Disallow unknown fields in soong variables file

To catch issues earlier, like when renaming a field.

Test: Presubmits
Change-Id: Ie04507b54cc8de3efd27ee75ff32a85ea21b5750