Support boringssl hash injection on binaries and make it transitive

Move handling the inject_bssl_hash property to a helper function,
and also treat it as set if any static libraries have it set.

Bug: 137267623
Test: m checkbuild
Change-Id: Icb12cfffb20797c807b410daffbf7fcccb1b1975