Move restricted_allows_dynamic_linking into LGPL

Putting the specific condition into the license_kind simplifies the
logic and prepares for a future where licenseclassifier provides
conditions without license_kinds

Bug: 245562496

Test: m droid
Change-Id: I42c26fb3096b40767a68474ed712dbe55ed3f035