Add install_in_root to cc_binary

To support init_first_stage, install_in_root property is added to
cc_binary. The output is installed to {partition}, rather than
{partition}/{mount_point}/bin.

Bug: 187196593
Test: build init_first_stage
Change-Id: Ibc351645308676ed188f748972eb6312c9cbd64f