We have a prebuilt getopt now.

getopt doesn't appear to be used any more, but we've added the prebuilt anyway. Update soong's $PATH allowlist correspondingly.

Change-Id: Id416703697f464f4a3b73771611e087d2ec265d1