Add more androidmk translations for android libraries

Add support for translating LOCAL_MANIFEST_FILE, LOCAL_RESOURCE_DIR
LOCAL_SHARED_ANDROID_LIBRARIES, and LOCAL_STATIC_ANDROID_LIBRARIES.

Use the presence of non-empty LOCAL_RESOURCE_DIR,
LOCAL_SHARED_ANDROID_LIBRARIES or LOCAL_STATIC_ANDROID_LIBRARIES
to convert a java_library_static into an android_library module,
and then squash LOCAL_SHARED_ANDROID_LIBRARIES into
LOCAL_SHARED_LIBRARIES and LOCAL_STATIC_ANDROID_LIBRARIES into
LOCAL_STATIC_LIBRARIES.

Test: androidmk_test.go
Change-Id: I3ad2a3561f69ebd097eca97cb170754d64e06123