Add option disable_framework for auto-generated test config

The new option will allow the auto-generated test config for cc_test to
include RunCommandTargetPreparer to disable framework before the test
run and re-enable it after the test run.

Bug: 140065309
Test: test hello_world_test with the new option.
Change-Id: If2189e9474f5b11bd0d0471e231a2cae14155389