Repeat metalava errors at the end to make it easy to find them

Also suppress "unresolved import" messages.

Bug: 161374683
Test: Introduce a lint error, run "m update-api" and make sure the
    error shows up at the end.
Change-Id: Ib5250f7f9593dc4f89f9e7f6dc614e230a966e8f