build: make fs_config_generator.py python2 explicitly

Test: run script in Fedora 31 with (default) python3 interpreter.

```
$ env python --version
Python 3.7.9
```

Change-Id: Ib4e68c5df54b092380e9fca473cd0dbbc0c18db7