Switch back to llvm-ar.

This properly sets -format=gnu for all non-Darwin targets, because
llvm-ar is cross-platform (but defaults to the host environment).

Bug: http://b/71618641
Test: m checkbuild
Change-Id: Ib5d1c112a4ac792a11d1a0721ae6b0a5f9a42727