Only add linker_asan as dependency to shared executables

linker_asan is only needed by shared exectuables, prevent adding it as a
dependency of anything else.  Avoids a dependency loop from
linker_asan -> linker -> linker_asan.

Change-Id: Id7744ad8a5901468518fac80741c75e764adb559