SELinux: split property_contexts into platform and non-platform components.

Bug: 33746484
Test: Successfully boot with original service and property contexts.
      Successfully boot with split serivce and property contexts.

Change-Id: I1f218ca842407d30650b8987ded6679672171091
Signed-off-by: Sandeep Patil <sspatil@google.com>