Remove empty new-space in dynamic_partition_list and super_$(group)_partition_list

* As a side product .strip() calls in releasetools are redunant,
  but since these scripts are also used out of tree we can't
  remove them to guarantee compatibility

Test: m dist
Change-Id: I5c513a4654e293c3d4eab98c8759ea094015fab1