Remove GOMA_HERMETIC form goma.mk

This CL removes the GOMA_HERMETIC setting from goma.mk so that
the default setting will be used. By default, GOMA will fallback
to local compiler if the exactly matched compiler is not available.

Change-Id: I22c83594f6bd30bc8ed1334ab7bb256ef218567b