Return "none" if no matching arch found

So result of get-prebuilt-src-arch can be passed to
LOCAL_MODULE_TARGET_ARCH, which takes empty string as "any" actually.

Change-Id: I916c9738ccce4a94ac084fb4141d54659e896a1f