Rewrite the build system benchmarks to be much simpler and not require bazel.

Test: ./benchmarks && ./format_benchmarks
Change-Id: I907421ed0c85e961d78342a3e58b2d4ab4aaf6ac