add aconfigd-system binary to be installed on /system

We are doing flagged migration from aconfigd binary to aconfigd-system
binary, after this migration, the aconfigd binary will be removed from
this list.

Bug: b/327170179
Test: m
Change-Id: I0f3dd93737dfa93b24b08a39477e48f2f1ffcc6c