Add jobscheduler-service.jar to system server class path

This is part of the effort to make jobscheduler a mainline apex module.

Bug: 137763703
Test: build and boot
Test: atest CtsJobSchedulerTestCases
Change-Id: I9ed53bdb5ce5206c5a1ffee387d9c034c6b75001