core: Fixup bad ext4 mount options for recovery (pick common denominator)

Some ext4 options were not suitable for all kernel versions.
The current option were checked against kernels 3.0 3.4 3.10.

Bug: 18092222
Change-Id: I30883706e5c8ac7a318f4b448d4becde50de808f