Allow init_rc files to be installed in ramdisk

Test: th
Test: m target-file-package, then check INIT_BOOT dir of target file,
    make sure snapuserd.rc is there
Bug: 219841787
Bug: 228893064

Change-Id: Iac3f219c763fbf8acd17f0339089c7576974dc05