Regularize command-line flags.

All the notice binaries have -title

All the binaries that can -stripPrefix can strip multiple.

Bug: 68860345
Bug: 151177513
Bug: 151953481
Bug: 213388645
Bug: 210912771

Test: m all
Test: m systemlicense
Test: m bom; out/soong/host/linux-x85/bom ...
Test: m dumpgraph; out/soong/host/linux-x85/dumpgraph ...
Test: m dumpresolutions; out/soong/host/linux-x85/dumpresolutions ...
Test: m htmlnotice; out/soong/host/linux-x85/htmlnotice ...
Test: m rtrace; out/soong/host/linux-x85/rtrace ...
Test: m textnotice; out/soong/host/linux-x85/textnotice ...
Test: m xmlnotice; out/soong/host/linux-x85/xmlnotice ...

where ... is the path to the .meta_lic file for the system image. In my
case if

$ export PRODUCT=$(realpath $ANDROID_PRODUCT_OUT --relative-to=$PWD)

... can be expressed as:

${PRODUCT}/gen/META/lic_intermediates/${PRODUCT}/system.img.meta_lic

Change-Id: I08357bf1adb048abba6563cf3cea6ee6d60405e0