Remove regex functionality from rbcrun

As a first step to making .rbc files compatible with bazel,
remove regex support since bazel doesn't have it.

Fixes: 227384703
Test: ./out/rbcrun ./build/make/tests/run.rbc
Change-Id: I8b946c20cc42897a47a5516a167732f4e16b6158