Move test files from tests/ to data/v1/.

This way when I re-submit aosp/3287421, I can run tests on v1 and v2
storage files to enforce that we can read both.

Test: atest (this change just moves the files)
Change-Id: I8618e0ed56a91a0ad2cbb0725c7a5c0ec2a8b513