Always define apps_only

Allows dist-for-goals entries to use always use apps_only, without
having to conditionalize on TARGET_BUILD_APPS, or cause errors on full
platform builds.

Test: EMMA_INSTRUMENT=true m dist
Change-Id: Id484ad2a650b8ad49880469f195080ef7fa8c814