Export more virtual ab variables to soong

Needed to build the super image correctly.

Bug: 390239238
Test: Build and diff'd make and soong's misc_info.txt files
Change-Id: I67930ccfb73d78a1f4b334ba652d487159ac5f2e