core_base: Remove libnfc_ndef from PRODUCT_PACKAGES

 * This was a dependency of legacy NXP NFC stack, deprecated long ago.
   The devices that are still using this stack are explicitly building
   libnfc, which in turn has libnfc_ndef as shared lib.

Change-Id: Id3b859cdea00452f7d1ee21455e08fe342649a1e