Improve concurrency for JAR entry inspection requests.

This moves the creation of potentially expensive objects from the
thread which creates JAR entry inspection requests, to the thread
which fulfills these requests, increasig concurrency opportunities.

Bug: 27461702
Change-Id: If753b2de7fb04ee5e2e4bbcb27d42269d7fa5def