aconfig: cache.rs: remove unnecessary use statements

Remove unnecessary use from the cache::test module: they already covered
by `use super:*;`.

Bug: 283910447
Test: atest aconfig.test
Change-Id: I9e03385629f38180c0f92080c7f097a8e0d9ef69