aconfig: package fields must contain at least one dot char

Introduce a new requirement on package fields: a package must contain at
least one dot character.

Bug: 289336036
Test: atest aconfig.test
Change-Id: Idadcd2a76783a484cc5c6d6e94778c0248fa475f